Playing With Google Translate
Siapa yang tidak tahu Google Translate ?
Itu adalah salah satu "cabang" Google yang menghancurkan transtool
Google Translate adalah mesin penerjemah yang praktis, ekonomis, namun banyak salahnya
Dengan sifat-sifat Google Translate itu, kita bisa bermain-main dengannya !!
Ga percaya ?
Aku pernah iseng mengetikkan "What the f*ck" di gugel translate,
lalu diterjemahkan ke bahasa indonesia
Hasilnya adalah
"Apa f*ck"
Lalu kucoba lagi mengetikkan "What the hell"
Dan hasilnya
"Apa sih"
Keren ? Ya, menurutku
Dan tadi kucoba lagi mengetikkan kata-kata iseng
"What the jell" = Apa yang kental
"Piece of $#!+" = Bagian dari kotoran
"F*ck you !" = Dianc*k (ini ga tau bahasa kasar mana)
"Hurry up" = Bergegas
"Hurry down" = Bergegas turun
"hurry side" = sisi terburu-buru
"dammit" = Dianc*k
"damn" = Sialan
"a damn" (nama temanku) = peduli
Mohon maaf kalau kata-kata yang ditulis kata-kata kasar semua
Tapi itulah asyiknya :D
Itu adalah salah satu "cabang" Google yang menghancurkan transtool
Google Translate adalah mesin penerjemah yang praktis, ekonomis, namun banyak salahnya
Dengan sifat-sifat Google Translate itu, kita bisa bermain-main dengannya !!
Ga percaya ?
Aku pernah iseng mengetikkan "What the f*ck" di gugel translate,
lalu diterjemahkan ke bahasa indonesia
Hasilnya adalah
"Apa f*ck"
Lalu kucoba lagi mengetikkan "What the hell"
Dan hasilnya
"Apa sih"
Keren ? Ya, menurutku
Dan tadi kucoba lagi mengetikkan kata-kata iseng
"What the jell" = Apa yang kental
"Piece of $#!+" = Bagian dari kotoran
"F*ck you !" = Dianc*k (ini ga tau bahasa kasar mana)
"Hurry up" = Bergegas
"Hurry down" = Bergegas turun
"hurry side" = sisi terburu-buru
"dammit" = Dianc*k
"damn" = Sialan
"a damn" (nama temanku) = peduli
Mohon maaf kalau kata-kata yang ditulis kata-kata kasar semua
Tapi itulah asyiknya :D
a damn....
BalasHapusArtinya "peduli" lho Dam...
BalasHapusaku jadi kau.....
BalasHapuskusensor kata "diancuk"
OK deh
BalasHapusTunggu
BalasHapusAda yg aneh
Kau tidak menyensornya dalam komen itu